<波蘭克拉科夫> 深入地下維利奇卡鹽礦 - 我的背包客之旅－與Sunflower. C環遊世界

我的背包客之旅
My backpacker journey

(It is better to read in English... I am poor in typing Chinese words... Here belows are the direct translation in Google 最好用英語閱讀。。。我不太會輸入中文... 以下是Google的直接翻譯)

我24歲女。我是背包客
I am 24-year-old girl. I am a backpacker.

我愛旅行。它可以幫助我重新思考現在。和我在旅途中遇到的人一起，以某種方式啟發了我他們的生活方式。它激發了我在工作與生活之間的平衡。

I love travelling. It helps me rethink about the present. And the people I meet in the journey somehow inspire me about their lifestyle. It inspires me the balance between work and life.

我的旅程從這裡開始, 坐公共汽車去維利奇卡鹽礦。公交車站距離這個購物中心僅幾步之遙。
My journey starts here. I travel to wieliczka-salt-mine by bus. And the bus station is few steps away from this shopping mall.

檢視較大的地圖

我很幸運，天氣很好。我也遇到了一些朋友。當我在公共汽車上時，會有膚色相同的人在公共汽車上尋求幫助。他不知道如何支付車費。因此，他向我求助。我很高興能為他提供幫助，因為我在波蘭生活了幾天。我知道機器在那里工作。

I am lucky that the weather is good. And I also meet some friends. When I am on the bus, there is somebody with the same skin colour looking for help on the bus. He has no idea how to pay the bus fare. So, he turned to me for help. And I am glad that I can help him as I have been lived in Poland for some days. I know how the machine works there.

因此，我們一起參觀了博物館。當我們到達時，還很早。但是售票處已經擠滿了人。我記得它有三行。來自世界各地的人們充滿了不同的界限。我們選擇了帶嚮導陪同的英語服務。

Therefore, we visit the museum together. When we arrive, it was still very early in the morning. But the ticket office already packed with people. And it has three lines as I remembered. Different lines filled with people coming from different parts of the world. And we have chosen the line of the English with guided visiting.

車票大約是90 PLN。值得付出的是非常特殊的體驗。基本上，您無法在其他地方找到如此龐大的結構。這使其成為世界遺產。我們也可以選擇其他路線。我認為我們選擇了受歡迎的路線，包括參觀礦工室和教堂。

And the ticket is around 90 PLN. It is a very special experience that it worths the price. Basically you can't find this large scale of structure elsewhere. That makes it a world's heritage. And we can also choose different tour routes. And I think we chose the popular route including visit to the miners room and church.

When you enter the mine, there are many doors. Because it has to keep the oxygen and pressure inside at a certain level.

當您進入礦井時，有許多門。因為它必須將內部的氧氣和壓力保持在一定水平。

The mine salt locates in many floors underground. And you have to walk down the stairs with a group of people before you can visit those stunning architecture and wisdoms from the people in the past.

礦鹽位於地下許多樓層。而且，您必須與一群人一起走下樓梯，然後才能參觀過去那些令人嘆為觀止的建築和智慧。

關於維利奇卡鹽礦的一些歷史背景 (from wiki)

維利奇卡鹽礦位於波蘭克拉科夫附近，是一個從13世紀起就開採的鹽礦，目前已基本停產。鹽礦有327公尺深，超過287公里長。鹽礦中有房間、禮拜堂、和地下湖泊等，宛如一座地下城市。1978年，維利奇卡鹽礦被聯合國教科文組織登錄為世界遺產。

Poland is in a geographic location away from the sea. Therefore, it is impossible to make salt as those countries near the sea. And salt is like gold in the history. Salt sold a high value. The king became rich by selling salt to those countries nearby.

波蘭位於遠離大海的地理位置。因此，不可能像那些在海邊的國家一樣製鹽。鹽就像歷史上的黃金。鹽賣得很高。國王通過向附近的那些國家出售鹽來致富。

馬有助於將鹽運輸到地上。他們下來後再也看不到陽光了

Horses helps transporting salt to the upper ground. They would never see the sunlight again after they come down

過去，人們在這個鹽礦里工作。他們一直工作到死在那裡。他們從未見過陽光。

And in the past, people work inside this salt mine. They work till they die there. They had never been able to see the sunlight.

許多人有問題，因為陽光下缺乏維生素D。

Many people have problems because the lack of Vitamin D from the sunlight.

因此，這裡的生活很艱難。他們需要希望。

And therefore, the life was hard here. They need hope.

因此，在那裡建造了一個小教堂來安慰那些工人。

Thereby, some chapel was built there to comfort those workers.

小教堂花了很多命。同時，它也為王國帶來了榮耀。在礦井內部，地下有一個非常迷人的教堂。它被閃亮的水晶鹽包圍。教堂是如此寬敞明亮。您會留下深刻的印象和驚奇。

The chapel costs many lives to build it. In the meantime, it also brings the glory to the kingdom. Inside the mine, there is a very stunning chapel underground. It is surrounded by glittery crystal salt. The chapel is so shinny and spacious. You will be impressed and amazed.